Pakistani National Anthem đľđ°đľ
Learn the beautiful Qaumi Tarana (National Anthem) of Pakistan!
About the Anthem đ
- âWritten by: Hafeez Jalandhari (lyrics)
- âComposed by: Ahmed G. Chagla (music)
- âAdopted: August 1954
- âLanguage: Persian/Urdu
Full Lyrics with Meaning đś
Verse 1:
Pak sarzameen shaad baad (Blessed be the sacred land)
Kishwar-e-haseen shaad baad (Happy be the bounteous realm)
Tu nishaan-e-azm-e-aalishan (Thou symbol of high resolve)
Arz-e-Pakistan! (O Land of Pakistan!)
Verse 2:
Markaz-e-yaqeen shaad baad (Blessed be the center of faith)
Pak sarzameen ka nizaam (The order of this sacred land)
Quwwat-e-Ukhuwwat-e-Awaam (Is the strength of the brotherhood of the people)
Qaum, Mulk, Sultanat (May the nation, the country, and the State)
Paayinda taabinda baad! (Shine in glory everlasting!)
Verse 3:
Shaad baad manzil-e-muraad (Blessed be the goal of our ambition)
Parcham-e-sitaara-o-hilal (The flag of the crescent and star)
Rehbar-e-taraqi-o-kamaal (Leads the way to progress and perfection)
Tarjumaan-e-maazi, shaan-e-haal (Interpreter of our past, glory of our present)
Jaan-e-Istiqbaal! (Inspiration for our future!)
Saya-e-Khuda-e-Zuljalal (In the shadow of God, the Lord of Glory)
When to Stand đ§
Stand up straight and respectfully when the anthem plays:
- âAt school assembly
- âAt sports events
- âAt Independence Day celebrations
- âWhenever Pakistan is represented!
Fun Facts! đ
- âThe anthem is only 80 seconds long!
- âIt doesn't contain the word "Pakistan" in the original lyrics (only "Arz-e-Pakistan" - Land of Pakistan)
- âIt's one of the few anthems with no English translation in official use
Practice Activity! đ¤
- âListen to the anthem 3 times
- âHum along with the melody
- âLearn one verse at a time
- âSing it with your family on August 14!



